Learn the letters in five groups
The fastest way in is to sort the letters by how they compare to English. The quiz uses the same groups, so you can practise one group at a time.
| Group | Letters | What to know |
|---|---|---|
| Look and sound like English | А К М О Т | Easy wins: they mean what you expect. |
| False friends | В Е Н Р С У Х | Look English, sound different: В is v, Н is n, Р is r, С is s, У is u, Х is kh and Е is ye. |
| New shapes, familiar sounds | Б Г Д З И Й Л П Ф Э | New to look at, but every sound exists in English. |
| New sounds | Ё Ж Ц Ч Ш Щ Ы Ю Я | The ones to practise aloud, especially Ы and the soft vowels. |
| Signs | Ъ Ь | No sound of their own; they change the letter before them. |
Hard and soft vowels
Russian vowels come in pairs. The soft vowel of each pair makes the consonant before it soft (palatalized), said with the middle of the tongue raised towards the roof of the mouth, as if a faint y followed. At the start of a word or after another vowel, the soft vowels add a y sound: я is ya, ё is yo.
| Hard | а | э | ы | о | у |
|---|---|---|---|---|---|
| Soft | я | е | и | ё | ю |
Stress changes the vowels
Every Russian word has one stressed syllable, and only that vowel keeps its full sound. An unstressed о sounds like a, so молоко (milk) sounds roughly like "malakó", and unstressed е and я move towards i, so сестра (sister) sounds like "sistrá". Ordinary Russian text does not mark stress; dictionaries and learner materials, like the chart above, mark it with an accent.
Consonants at the end of a word
Voiced consonants lose their voice at the end of a word: хлеб (bread) is said "khlep" and друг (friend) "druk". The pairs are б/п, в/ф, г/к, д/т, ж/ш and з/с. The same happens before a voiceless consonant, as in ложка (spoon), said "loshka".
Italic and handwritten letters
Russian is usually handwritten in cursive, and italic print follows the handwritten shapes. A few lowercase letters then look quite different: an italic or handwritten т looks like an English m, д like a g, и like a u and п like an n. If a word in italics looks unfamiliar, check these four first.
To type in Cyrillic, try the Russian keyboard; to write Russian names in Latin letters, use the Russian transliteration tool.