How Japanese numbers work
Japanese builds every number from ten digits and a few units, by multiplying and adding: 三十五 is three tens and five (35), 二百十 is two hundreds and ten (210).
| Kanji | Reading | Value |
|---|---|---|
| 十 | じゅう (jū) | 10 |
| 百 | ひゃく (hyaku) | 100 |
| 千 | せん (sen) | 1,000 |
| 万 | まん (man) | 10,000 |
| 億 | おく (oku) | 100,000,000 |
| 兆 | ちょう (chō) | 1,000,000,000,000 |
十, 百 and 千 are never preceded by 一 when they open a number: 100 is 百, not 一百. 万, 億 and 兆 always are: 10,000 is 一万 (いちまん). A 千 in front of a bigger unit is usually 一千: 10,000,000 is 一千万 (いっせんまん), though 千万 (せんまん) is also heard.
Thinking in 万
English groups digits in threes; Japanese groups them in fours. The easiest way to read a big number is to regroup it from the right in blocks of four:
| Number | Regrouped | Japanese |
|---|---|---|
| 100,000 | 10|0000 | 十万 (じゅうまん) |
| 1,000,000 | 100|0000 | 百万 (ひゃくまん) |
| 10,000,000 | 1000|0000 | 一千万 (いっせんまん) |
| 100,000,000 | 1|0000|0000 | 一億 (いちおく) |
| 1,000,000,000 | 10|0000|0000 | 十億 (じゅうおく) |
4, 7 and 9
Each of these has two readings. Inside numbers, use よん, なな and きゅう: よんじゅう (40), ななひゃく (700), きゅうせん (9000). The other readings, し, しち and く, appear in counting aloud from one to ten and in fixed words such as the months 四月 (しがつ), 七月 (しちがつ) and 九月 (くがつ) and the hours 四時 (よじ), 七時 (しちじ) and 九時 (くじ).
Sound changes to learn
A few combinations change sound, and they are the ones learners get wrong most often:
| Number | Kanji | Reading | Not |
|---|---|---|---|
| 300 | 三百 | さんびゃく (sanbyaku) | さんひゃく |
| 600 | 六百 | ろっぴゃく (roppyaku) | ろくひゃく |
| 800 | 八百 | はっぴゃく (happyaku) | はちひゃく |
| 3,000 | 三千 | さんぜん (sanzen) | さんせん |
| 8,000 | 八千 | はっせん (hassen) | はちせん |
| 1 trillion | 一兆 | いっちょう (itchō) | いちちょう |
Kanji or digits?
In everyday horizontal writing, Japanese uses Arabic digits, often with 万, 億 and 兆 for big round numbers: 3億円, 1万2000人. Kanji numerals appear in vertical writing, in words that contain a number (一人, 三日, 一番) and in formal documents. Legal documents and banknotes use special forms that are hard to alter, such as 壱, 弐, 参 and 拾: the 10,000 yen note says 壱万円.
Japanese counters
Japanese counts things with a counter word after the number, chosen by the kind of thing: ペンが三本 (three pens), 紙が二枚 (two sheets of paper). With 1, 3, 6, 8 and 10 many counters change sound, so learn these ten first. Pick a counter to see its readings for 1 to 10; the ones that change are highlighted.
本Long, thin things (pens, bottles, trees, umbrellas, films)
How many? 何本 (なんぼん, nanbon). 5 of the ten readings change sound; they are marked below.
| Number | Written | Reading |
|---|---|---|
| 1 | 一本 | いっぽんchangesippon |
| 2 | 二本 | にほんnihon |
| 3 | 三本 | さんぼんchangessanbon |
| 4 | 四本 | よんほんyonhon |
| 5 | 五本 | ごほんgohon |
| 6 | 六本 | ろっぽんchangesroppon |
| 7 | 七本 | ななほんnanahon |
| 8 | 八本 | はっぽんchangeshapponalso はちほん (hachihon) |
| 9 | 九本 | きゅうほんkyūhon |
| 10 | 十本 | じゅっぽんchangesjupponalso じっぽん (jippon) |
A few more irregular readings are worth knowing early:
- People: 一人 (ひとり) and 二人 (ふたり) are native words; from three on, the counter is regular にん, except 四人 (よにん).
- Age: 20 years old is 二十歳, read はたち.
- Days of the month have their own readings for 1 to 10, 14, 20 and 24: 一日 (ついたち), 二日 (ふつか), 三日 (みっか), 二十日 (はつか).
- Above ten, the native つ series stops: eleven things are 十一個 (じゅういっこ), not a native word.
Common mistakes
- Saying いちひゃく or いちせん for 100 and 1000. They are just ひゃく and せん.
- Leaving out the いち before まん: 10,000 is いちまん, never just まん.
- Reading 100,000 as "a hundred thousand" in Japanese. It is ten 万: じゅうまん.
- Forgetting the sound changes in さんびゃく, ろっぴゃく, はっぴゃく, さんぜん and はっせん.
- Using し for 4 inside numbers: 40 is よんじゅう, and 4 people is よにん.