How Chinese numbers work
Mandarin numbers are the most regular of any major language. Learn ten digits and four units, then say each digit followed by its place:
| Digits | Units |
|---|---|
| 零 一 二 三 四 五 六 七 八 九 líng yī èr sān sì wǔ liù qī bā jiǔ | 十 百 千 万 亿 shí (10), bǎi (100), qiān (1,000), wàn (10,000), yì (100,000,000) |
So 35 is 三十五 (three ten five), 248 is 二百四十八 and 6,789 is 六千七百八十九. From 11 to 19 the number starts with 十 alone: 十一, 十九.
Counting in 万 and 亿
Chinese groups digits by four. After 9,999 comes 一万, and big numbers are counted in 万 until 一亿:
| Number | Chinese | Literally |
|---|---|---|
| 10,000 | 一万 yīwàn | one 万 |
| 100,000 | 十万 shí wàn | ten 万 |
| 1,000,000 | 一百万 yībǎi wàn | a hundred 万 |
| 10,000,000 | 一千万 yīqiān wàn | a thousand 万 |
| 100,000,000 | 一亿 yīyì | one 亿 |
| 1,000,000,000 | 十亿 shí yì | ten 亿 |
| 1,000,000,000,000 | 一万亿 yīwàn yì | ten thousand 亿 |
In Taiwan and in older texts a trillion is 一兆; in mainland China 兆 now usually means a million in technical words (兆赫, megahertz), so 万亿 is the clear choice.
零: reading the gaps
Whenever one or more zeros sit between other digits, say a single 零. Zeros at the end are silent.
- 105 一百零五, 1,005 一千零五: one 零, however many zeros.
- 1,050 一千零五十, but 1,500 一千五百.
- A gap across 万 or 亿 counts too: 10,500 一万零五百, 100,010,000 一亿零一万.
十 or 一十?
At the very start of a number, ten is just 十: 十, 十五, 十万. Anywhere else it needs its 一: 110 is 一百一十, 1,010 is 一千零一十. In casual speech, a final round ten or hundred is often dropped: 一百五 means 150 and 两千三 means 2,300.
两 or 二?
The 现代汉语词典 (Contemporary Chinese Dictionary) sets out the rule:
- Counting, tens and units, ordinals, decimals and fractions take 二: 二十二, 第二, 零点二, 三分之二.
- Before a measure word, use 两: 两个人 (two people), 两本书 (two books). With 12 or 22 it is 二 again: 十二个人.
- Before 百 both work: 二百 is standard, 两百 is common in speech.
- A leading 2 before 千, 万, 亿 is usually 两: 两千, 两万, 两亿. A 千 after 万 or 亿 takes 二: 三万二千, 两亿二千万.
Tones in numbers
一 (yī) changes tone in speech: it becomes yì before first, second and third tones (一千 yìqiān, 一百 yìbǎi) and yí before a fourth tone (一万 yíwàn, 一亿 yíyì). It keeps yī when counting, at the end of a number and in 十一 or 第一. Two third tones in a row also shift: 五百 wǔbǎi is said wúbǎi. Pinyin, as here, is written with the original tones.
Financial characters (大写)
On cheques, invoices and contracts, amounts are written with complex characters that cannot be turned into other numbers with a stroke or two:
| Ordinary | 零 一 二 三 四 五 六 七 八 九 十 百 千 |
|---|---|
| Financial | 零 壹 贰 叁 肆 伍 陆 柒 捌 玖 拾 佰 仟 |
10 is always 壹拾, and an amount often ends with 元整 (yuan, exactly): 壹万贰仟元整 is 12,000 yuan. Turn on "Financial characters" above to see any number this way. In traditional characters, 万, 亿, 两 are written 萬, 億, 兩.
Common mistakes
- Leaving out 零: 105 is 一百零五; 一百五 means 150.
- Saying 两 in tens or units: 22 is 二十二, never 两十两.
- Saying 二个 for "two of something". It is 两个.
- Counting big numbers in thousands: 100,000 is 十万, not 一百千.
- Dropping the 一 of a middle ten: 110 is 一百一十, not 一百十.